Moli Scrap, le blog

jeudi 30 août 2007

ME REVOICI

Comme la Belle au bois dormant, je viens d'être réveillée par ma copine Sabine (et ma connexion Internet aussi du coup - merci Sabine !).

Elle m'informe d'une opération caritative que je ne peux m'empêcher de transmettre à mon tour.

Il s'agit d'un kit créé spécialement à cette occasion par toute une équipe et mis en vente pendant le mois de septembre.

A l'origine de ce projet, Rikki souhaite collecter des fonds pour une association pour le Syndrome de Down, le DS Info Center  qui a aidé sa famille (son fils étant touché par cette maladie).
Retrouvez toutes les infos sur le blog de Let's Scrap  pour l'acheter et participer à cette aventure.

Pour ceux qui ne maîtrisent pas totalement l'anglais (dont je fais partie), j'ai été aidée pour traduire une partie des explications de Rikki: " La donation minimum pour ce kit est de 4$. Nous pensons que c'est un prix raisonnable, puisque le kit est vraiment énorme, environ 280MB en fichiers compressés. Vous pouvez payer avec le bouton paypal dans la barre latérale.
Donnez juste ce que vous voulez (4$ ou plus) et vous recevrez les liens de téléchargement dans un email séparé. Veuillez être patient, il ne sera pas automatiquement envoyé, nous devons le faire manuellement.
100% du montant ira au DS-Infocenter. Nous le garantissons. À la fin septembre, quand nous cesserons de vendre le kit, je signalerai une copie du virement bancaire ici sur le blog, ainsi vous verrez ce que nous avons collecté."

Comme je viens de vous le dire, l'anglais et moi ce n'est pas une relation facile, aussi si vous avez besoin d'aide, adressez-vous à Sabine sur son blog , elle se fera un plaisir de vous aider.

Commentaires

Thank you

Thank you so much for blogging about our collab kit. I appreciate this very much. Rikki

Un grand merci !

Un très grand merci à toi d'avoir répondu présente pour cette annonce. Je savais que je pouvais compter sur ton grand coeur.
Et alors oui, cela me fait aussi grand plaisir de te voir de retour en ligne, et j'espère continuer à te lire régulièrement. Comme cela fait un bon moment que je n'ai rien lu de vraiment exaltant, je compte aussi sur toi pour me conseiller de nouvelles lectures !
A très très bientôt et encore un grand merci.
Bises, Sabine

Poster un commentaire

Nom ou pseudo :

Adresse email :

Site Web (URL) :

Titre du commentaire :

Commentaire :

Se souvenir de mes informations personnelles

Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=156716&pid=6043412

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :